>RÊVES DE JARDINS - EXPO 2025
Rêves de jardins - CARPENTRAS
_______________
___________________________________
RÊVES DE JARDINS
Rêves de Jardins est un voyage, la métaphore d’un élan vers la lumière et la couleur, un parcours sensible et poétique, un rapport au monde.
Rêves de jardins s’inscrit dans la continuité de mon exploration - depuis des décennies - de l’espace et des jardins.
En novembre 2023, j’ai bénéficié de la « dotation Temps de recherche artistique » du Fonds de soutien de l’Adagp pour mon projet Rêves de jardins.
J’ai choisi d’aller découvrir 3 jardins remarquables des bords de la Méditerranée (Le Domaine du Rayol - Le Jardin des Méditerranées, le Jardin botanique de la Villa Thuret au Cap d’Antibes, et le Jardin exotique d’Èze). Trois jardins qui me faisaient rêver.
Après avoir visité les 3 jardins en février et en avril 2024, j’ai concentré ma recherche sur le Domaine du Rayol.
Rêves de jardins parle de nature.
Rêves de jardins parle d’existence et de désir.
Rêves de jardins, c’est aussi le récit métaphorique des rêves d’une vie meilleure.
Ces rêves ont été ceux de mon grand-oncle qui a traversé l’Atlantique le 8 avril 1912. Animé par l’espoir et la volonté de vivre une vie meilleure, il a embarqué sur un cargo mixte avec sa femme et leurs deux enfants à destination des États-Unis. Avant d’arriver à New York, ils ont du passer par Ellis Island, centre d’accueil des immigrés.
Dans leur aventure, je reconnais et salue celle des êtres humains qui ont traversé, traversent et traverseront des mers et des continents - dont la Méditerranée.
Rêves de jardins, c’est aussi la métaphore de mes propres rêves, espace poétique de création et d’espérance.
À travers le dessin, la peinture, la photographie, la vidéo, les sons, les installations, une déambulation artistique et sensible, je fais mon propre voyage. Tous ces rêves et ces jardins s’entrecroisent.
Marie-Dominique Guibal - Carpentras, mars 2025
___________________________________
L'exposition Rêves de jardins présente 7 univers visuels et sonores particuliers autour du thème des jardins dans 7 alcôves autour du Choeur et de la Nef.
Œuvres de 2018 à 2024.
La couleur est un fil de lecture dans la déambulation de l'exposition.
NEF
CHOEUR
Feuilles de figuier - polyptyque n°4 /5
acrylique sur 5 toiles
1,50 m x 2,50 m
2014
À L'ENTRÉE
Jardin d’hiver
Acrylique et techniques mixtes sur toile - 80 cm x 80 cm
2003
ALCÔVE N°1 : AU BONHEUR DU PRÉ
Au bonheur du pré - polyptyque
Acrylique sur 4 toiles - 1,00 m x 2,00 m
2003
Le pré
Acrylique sur 4 toiles - 54 cm x 65 cm
2003
ALCÔVE N°2 : RIVAGES
Rivages.
Berge, côte, littoral où l’on accoste.
Rêves et espoirs.
Havre et refuge.
Mouvement des vagues.
Rivages
Domaine du Rayol et Nice, Promenade des Anglais
15 photos
2024
Rêves de jardins
4 sous-verres - Techniques mixtes et scotch orange sur papier aquarelle - 30 cm x 40 cm
Domaine du Rayol, Le Jardin d’Australie
avril 2024
ALCÔVE N°3 : PROMENADE AU JARDIN
Promenade au jardin (2 toiles sur 5)
Acrylique et techniques mixtes sur toiles
65 cm x 54 cm
juillet 2011
Promenade au jardin
Acrylique et graphite sut toile - 1,00 m x 1,00 m
Dessin en marchant
23 août 2011
CHE COSA SONO LE NUVOLE ?
installation à l’horizontale 35 carrés - peinture et voile polyester sur toiles - 8 cm x 8 cm - H 5 cm
Techniques mixtes et pigments bleus
Oeuvre en hommage au court-métrage de Pier Paolo Pasolini : Che cosa sono le nuvole ? (1968)
février 2016
ALCÔVE N°4 : FEUILLES DE FIGUIER
Feuilles de figuier
5 bandes de voile polyester 2,00 m x 50 cm - acrylique et pigments fluo
Installation éclairée à la lumière noire
2014
ALCÔVE N°5 : EIGHT DAYS A WEEK, nuit et jour
EIGHT DAYS A WEEK, nuit et jour
Installation vidéo images et sons - 21 ‘ 39 sec
97 photographies de fleurs de sauge sclarée et 1 image/mouvement
2021 - 2023
ALCÔVE N°6 : MIMOSAS
Mimosas - triptyque
70 cm x 2,10 m
Tirages sur papier Fine Art baryta satin - Exemplaire 1/5, numéroté et signé
Domaine du Rayol, Le Jardin d’Australie - 15 février 2024, 16h58
Mimosas
60 cm x 60 cm
Tirages sur papier Fine Art baryta satin Exemplaires 1/5, numérotés et signés
Domaine du Rayol, Le Jardin d’Australie
15 février 2024, 15H50 13 février 2024, 17h12
Mimosas
60 cm x 60 cm
Tirages sur papier Fine Art baryta satin Exemplaires 1/5, numérotés et signés
Domaine du Rayol, Le Jardin d’Australie
15 février 2024, 16h20 13 février 2024, 17h18
Ciel du matin
Acrylique sur 9 toiles 8 cm x 8 cm - H 5 cm
Carrés transparents écrits en blanc et jaune : CIEL DU MATIN / ÉCLATS DE LUMIÈRE
janvier 2016
ALCÔVE N°7 : CHEMINS DE COULEURS
Chemins de couleurs - vidéo 5 min
Film de Suzanne Durand sur la mise en place de 3 installations dans l'espace public à Aumessas (Gard) - 20 juillet 2022
2025
_________________________________
CHOEUR - Feuilles de figuier - polyptyque
Cette toile a été réalisée avec 4 autres polyptyques au cours d’une résidence d’artiste à Tulle. Pendant 1 an (2013/2014), j’ai collaboré avec des dentellières et travaillé à partir des lignes de contour des feuilles de figuier.
L’exposition « Les espaces du dessin » a eu lieu à l’Eglise Saint Pierre à Tulle en 2014 : dessins in situ,
polyptyques de dessin/couleur, photos, installation éclairée à la lumière noire, création de dentelles au Poinct de Tulle réalisées par les dentellières de Tulle.
L’installation Feuilles de figuier éclairée à la lumière noire dans l’alcôve n° 4 a été réalisée à la même époque.
NEF - Traits, lignes, couleurs - installation
5 rondins de 3 m de haut peints aux couleurs primaires : bleu, blanc, jaune, noir, rouge, installés dans un cube de 2,50 m.
Ce cube est situé au centre de la Chapelle et des circulations. Le cube en acier est une ligne qui cadre mais ne ferme pas. Le regard le traverse. L’espace est ouvert.
Mon travail avec des piquets et des rondins de bois peints aux couleurs primaires (bleu, blanc, jaune, noir, rouge - couleurs avec lesquelles on peut faire toutes les couleurs) a son origine profonde dans une « visite » des lieux de mémoire autour de Verdun. Une sorte de pélerinage fait à l’adolescence avec mes parents, mon frère et mon grand-père maternel qui avait été fait prisonnier dans cette région en 1914.
À perte de vue, des croix blanches en bas de l’Ossuaire de Douaumont. Un choc visuel. Le corps secoué et les mots silencieux.
Un projet envoyé en 2005 à Vent des Forêts (Centre d’art contemporain d’intérêt national situé dans la Meuse) a réveillé ma mémoire engourdie. J’ai imaginé - à perte de vue - des centaines de piquets peints aux 5 couleurs primaires (bleu, rouge, jaune, blanc, noir) plantés dans le sol de collines de la Meuse.
Ce projet ne s’est pas concrétisé mais il a ouvert une brèche radicale dans le silence.
Les installations de rondins et de piquets « Petite foule, petite forêt », « Traits, lignes, couleurs », « Petites conversations » qui ont suivi et qui suivent, sont des mises en scène ludiques des 5 couleurs dans l’espace. Des récits d’espérance nouveaux et renouvelés.
https://www.marie-dominique-guibal.fr/articles/installationsrondins
À L'ENTRÉE - Jardin d’hiver - 2003
La matière granuleuse blanche et la transparence des glacis laisse des couleurs apparaître par endroits.
ALCÔVE N°1 : AU BONHEUR DU PRÉ
Ces peintures ont été réalisées à l’acrylique en 2003.
En parallèle, je réalisais de très grands dessins de contours de feuilles d’arbre et de plantes, sur papier.
Les titres : « Au bonheur du pré », « le pré ». Homonymie : le pré et le près. Jubilation de la nature, toute proche. Sensation, vibration de la couleur.
Dans ces peintures, il n’y a pas de dessin mais des traits d’herbe.
Gros plan du pré, de l’herbe. Immersion dans le pré, dans la couleur du pré (vert, jaune, blanc).
ALCÔVE N°2 : RIVAGES
- Rivages - installation de 15 photos
Photos 1 à 14 : réalisées sur la plage en bas du Domaine du Rayol - février 2024. Photo 15 : réalisée à Nice, Promenade des Anglais - avril 2024.
- Rêves de jardins - Aquarelles et techniques mixtes + scotch orange - Domaine du Rayol, Le Jardin d’Australie.
Les petits morceaux de scotch orange sont à la fois de la couleur orange qui vibre dans le dessin et l’évocation discrète des bateaux de sauvetage orange empruntés par les femmes et les hommes qui traversent la Méditerranée.
Cette alcôve intitulée « Rivages » est un hommage à tous les êtres humains qui ont traversé, traversent et traverseront des continents et des mers – dont la Méditerranée – poussés par le rêve d’une vie meilleure, parfois au péril de leur vie.
« Rêves de jardins » est aussi la métaphore de ces espérances.
Le Domaine du Rayol - Le Jardin des Méditerranées a été conçu par Gilles Clément, jardinier et paysagiste français. Il a créé des paysages biologiquement similaires mais plastiquement distincts : Le Jardin des Canaries, le Jardin de Californie, le Jardin d’Afrique du Sud, le Jardin d’Australie, le Jardin d’Asie subtropicale, le Jardin de Nouvelle-Zélande, le Jardin d’Amérique aride, le Jardin d’Amérique subtropicale, le Jardin du Chili, le Jardin méditerranéen. Gilles Clément a apporté à ce Jardin une diversité essentielle, une ouverture sur le proche et le lointain, l’art de la curiosité. C’est un lieu de découverte en continuelle évolution.
Gilles Clément : « Je dis souvent à propos du mot « jardin » qu’il est un territoire mental d’espérance.» https://www.domainedurayol.org
ALCÔVE N°3 - PROMENADE AU JARDIN
14 dessins sur toile et sur voile polyester. Ces oeuvres ont été dessinées in situ ou en marchant.
- CHE COSA SONO LE NUVOLE ? (Que sont les nuages ?) - installation
OH STRAZIANTE MERAVIGLIOSA BELLEZA DEL CREATO… (Oh, étonnante et merveilleuse beauté de la création…)
35 petits cubes avec carrés de peintures et de voile polyester bleus. Bleu intense du ciel du Sud.
Cette oeuvre est un hommage au surprenant court-métrage de Pier Paolo Pasolini « Che cosa sono le nuvole ? » (1967) - Dans un petit village de province, un marionnettiste met en scène une réinterprétation comique d’Othello de Shakespeare avec des acteurs d’une troupe de théâtre. Il explore la recherche de la vérité au-delà des apparences, en utilisant les nuages comme métaphore de l’illusion et de la beauté.
ALCÔVE N°4 : FEUILLES DE FIGUIER
Installation éclairée à la lumière noire. 5 bandes de voile polyester peint, acrylique et pigments fluo.
L’alcôve est obscurcie par des rideaux noirs de théâtre suspendus devant le balcon.
Cette œuvre a été réalisée au cours d’une résidence d’artiste à Tulle pendant un an (2013-2014) où j’ai travaillé avec des dentellières à partir des lignes de contour des feuilles de figuier.
ALCÔVE N°5 : EIGHT DAYS A WEEK
- EIGHT DAYS A WEEK - nuit et jour - vidéo images et sons - 21 ‘ 39 sec 97 photographies de sauge sclarée et 1 image/mouvement de vent dans un acacia.
EIGHT DAYS A WEEK - nuit et jour, est une mise en scène d’images et de sons dans l’immensité d’un temps déployé. Image après image, au rythme de la respiration, des photographies en macro nous immergent dans un univers visuel étrange, insolite et abstrait. Des fleurs de sauge sclarée géantes projetées en grand format, naissent, se développent, meurent et renaissent.
La séquence nuit et la séquence jour se terminent par une courte vidéo de vent dans un acacia au soleil, telle une ardoise magique après chaque séquence.
La bande son est une matière sonore qui accompagne les photographies. La texture particulière des sons de nuit et des sons de jour dialogue avec la texture particulière des images.
Chaque matin pendant trois mois, du 6 juin au 31 août 2020, j’avais rendez-vous avec cette mystérieuse aventure des fleurs.
Être là.
Être là pour découvrir, explorer l’espace inconnu et photographier au plus près les infimes modifications des couleurs, des textures et des formes.
Rythme, respiration. Déambulation.
Déploiement, magnificence, transformation, vie et mort des fleurs, nuit et jour, dans un mouvement renouvelé.
ALCÔVE N°6 : MIMOSAS
Ces photos ont toutes été réalisées au Domaine du Rayol – Le Jardin des Méditerranées, dans le Jardin d’Australie.
J’ai réalisé ces photos en février 2024, dans le cadre de la dotation de recherche artistique que j’ai reçue du Fonds de soutien de l’ADAGP pour mon projet « Rêves de jardins ».
C’était la pleine floraison des mimosas et l’éblouissement de la couleur jaune.
J’ai fait des photos en macro, m’approchant au plus près et m’immergeant dans la beauté précieuse et délicate des mimosas.
CADRAGES : Je photographie en 24 x 36 qui est un format rectangulaire. Pour les photos de mimosas, j’ai choisi de présenter des photos carrées. Recadrer implique de faire des choix dans le format d’origine.
La photographie que je pratique depuis longtemps est marquée par mon expérience de la peinture et du dessin, l’attention au graphisme, à la transparence et l’importance de l’espace et des bords.
Dans l’aventure du recadrage j’explore un univers insolite et sensible, à la recherche d’un rythme nouveau dans l’espace photographié.
ALCÔVE N°7 : CHEMINS DE COULEURS
Film de Suzanne Durand - 5 min Ce film a été tourné le 20 juillet 2022, pendant la journée de mise en place de 3 installations dans l’espace public du village d’Aumessas (Gard) : Kiosque aux roses, Place de la Gare, Les Charmilles, Jardin de la Mairie. Ces oeuvres sont restées installées pendant 4 mois, du 20 juillet au 20 novembre 2022.
CHAPELLE DU COLLÈGE - CARPENTRAS
À travers différents médiums : peinture, dessin, photos, installations, vidéos, sons, j’ai exploré différents récits, différentes narrations, différentes mises en scènes autour des jardins.
L’exposition Rêves de jardins à la Chapelle du Collège est une conversation entre les œuvres et l’ensemble de l’espace de la Chapelle, la Nef, le Choeur et les 7 alcôves.
Le cube avec les rondins aux 5 couleurs primaires est placé au coeur de l’exposition et au centre des circulations.
Les couleurs se répondent : l’alcôve bleue (n° 3) est en face de l’alcôve jaune des mimosas (n° 6).
Dans les 2 loggias du Chœur, la mise en scène des rideaux noirs de théâtre qui abritent Feuilles de figuier, l’installation éclairée à la lumière noire (n°4), répond à la mise en scène des voiles blancs de la vidéo EIGHT DAYS A WEEK, nuit et jour (n°5), située en face.
L’exposition Rêves de jardins est une invitation à la découverte et à la déambulation visuelle et sonore.
_______________
Photographies et textes : Marie-Dominique Guibal © ADAGP
Traits, lignes, couleurs